Friday, June 18, 2010

Fans Gather at The Airport (18 June 2010)

 You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : EVERYWHERE (SOURCE); hazyfiasco@
2ONEDAY.COM (TRANS) 




"재범 보자!"…팬들, 공항서 밤샘 대기 진풍경

2PM 전 멤버 재범의 귀국을 보기 위해 몰린 팬들이 공항을 가득 메웠다.

18일 오후 재범이 입국하는 인천국제공항에는 인터넷 커뮤니티 다음 텔존 팬카페, 디시인사드 재범 갤러리 등 재범 팬클럽 회원 500여 명이 몰려 인산인해를 이뤘다.

공항관계자에 따르면 재범의 입국 현장을 지켜보기 위해 입국 하루 전인 17일 밤부터 밤샘 대기한 팬들도 여럿이다.

재범 팬들은 이날 미리 준비해 온 플래카드와 현수막을 들고 재범을 기다렸다. 현수막과 플래카드에는 '제이 이펙트'(Jay Effect), '러브 앤 리스펙트(Love & Respect) 재범', '내가 너의 날개가 돼 줄게' 등의 문구가 적혀 있었다.
▲ 재범 입국을 보기 위해 공항에 몰린 팬들

공항 측도 재범의 입국에 촉각을 곤두세우고 있다.

공항 관계자는 "어제(16일) 재범이 입국한다는 소식을 접하고 팬들이 많이 몰려 생길 사고에 대비해 공항 직원 20여 명과 청원 경찰을 투입해 대비하고 있다"고 말했다.

박 재범은 영화 '하이프 네이션' 촬영차 이날 오후 5시50분 인천국제공항을 통해 입국한다. 지난해 9월 한국 비하 논란에 휘말려 2PM을 탈퇴하고 미국으로 떠난 지 9개월 만의 귀국이다.



Fans stay up all night at the airport, a bizarre sight to "Let's see Jaebum!"

On the afternoon of the 18th, Incheon Airport was filled with Jaebum fans from internet communities such as Daum Tellzone Fancafe, DC Inside Jaebum gallery, and other Jaebum fanclub members amounting to about 5,000.

According to an associate at the airport, there were even fans that stayed up all night the night before on the 17th in order to wait and see Jaebum.

Jaebum fans prepared placards and banners that had the phrases "Jay Effect," "Love & Respect," "I'll be your wings."

Airport staff have also become highly sensitive with news of Jaebum's arrival. One staff explained, "We heard that he would be entering Korea on the 16th so we expected a lot of fans to arrive. We prepared about 20 employees along with police to be on standby."



"Let's try to keep it safe" "Journalists, let's be together" "please stay in your seats"



Yo park Jaebum! even if this nuna doesnt have money, i have a lot of bank accounts! nuna will take care of you shu shu



"Jaebum ah, nuna didn't cheat on you and waited for you to come back shu shu"


"fans still think park jaebum is the best5!"


"Incheon airport is full of Park Jaebum fans~"


Jaebum... if too many people support you, will you get tired of it? Hmm..."




Pink bunny & squirrels at the airport! greet jay w/ a smile!


we love you" "welcome!"


"oh, have you come, young man?!"


"Hype Nation Daebak!!"


Jaebum fan: "I've waited 9 months for this"





"Welcome back, Jaebum - tastes like jaebeom.net"


"this fluttering heart is for you"



"Park Jaebum's Male Fan" Holding drinks with the message,
 "Please take care of Park Jaebum =)"


"Welcome back, Jaebum!" There are some AOM banners!"
































* Jaywalker/Jayeffect/Bumblebee 
they're really awesome.
Jay will be happy to see every fans.

What Do You Think?:

0 comments:

Post a Comment